06/10/2011

Uma visão geral do exército otomano - O Janissaries



clip_image002-genni 01a-
Os janízaros (Turquistão Yeniceri, يڭيچرى que significa "jovens soldados") foram os soldados de elite, a elite do exército otomano. De acordo com uma tradição turca, os janízaros e seus corpos foram fundadas por Sultan Orhan o primeiro no século 12, mas os historiadores modernos mudança de sua presença um pouco mais tarde, durante o reinado de seu filho, o Primeiro Murat. O corpo do exército otomano consistia em tribos nômades guerreiros da Anatólia, cuja lealdade ea moral nem sempre era garantido. Os otomanos ter resolvido este problema através do recrutamento, principalmente, da christianopaides Balcãs, ensinando-lhes a fé islâmica e dando-lhes a melhor formação possível e educação, um sistema conhecido como devşirme. Dado que não o Janissaries sujeitando a qualquer lugar específico, cultura ou família. A fidelidade só foi ao califa (líder do mundo muçulmano), que foi o sultão otomano na época da época.
Minutos foram os servos do sultão (kapıkulları), mas certamente não tratar esse efeito. O treinamento foi tão bom que há relatos de que as famílias muçulmanas fingia que eles eram cristãos que seus filhos recebem o melhor treinamento no batalhão de janízaros. Em alguns dos mais brilhantes Janissaries poderia ser oferecido um lugar no Divan (Divanion), o conselho que o sultão. Alguns deles foram ainda maiores, tornando-se mestres do vilayet Otomano e um pequeno número deles ainda chegou ao cargo de grão-vizir.
O famoso grão-vizir, Sokollu Mehmed Pasa, foi um dos Janízaros ex. Nascido na Bósnia vilaeti Otomano (mais novo estado unificado da ex-Jugoslávia chamado Bósnia - Herzegovina), serviu três Sultans e ajudou o governo da superpotência da Idade Média (do Império Otomano).
O Califado Otomano foi o primeiro estado onde ele manteve um exército com nível tático na Europa desde o Império Romano. O exército de janízaros era único em sua maneira. Foram o primeiro exército regulares desfilaram depois da marcha conhecido como Mehter, recebem um salário regular, viveu em barracas e usado principalmente armas de fogo. Eram muito disciplinados, algo incomum para as tropas na Idade Média. Além de que as vitórias gravadas grande que fez a um Janissaries dos exércitos mais formidável do seu tempo.
Os janízaros foram usados ​​em todas as campanhas principais, incluindo a queda de Constantinopla em 1453 pelo exército de Mehmet II. O Barbaro Nicolo, cirurgião Venetian e do médico e historiador da queda como testemunha descreve a cena em que sua coragem:
"Eles descobriram que os turcos para vir kat'epano-los sob as paredes envolvidos na batalha, especialmente janízaros. E quando um ou dois deles mortos imediatamente Turks mais veio e retirou o morto, sem se importar quão perto eles se aproximaram das muralhas de Constantinopla. "
O tsormpatzis (Turquistão çorbaci, «aquele que serve a" sopa por Corba o que significa sopa), foi seu líder. Os janízaros Corps tinha mais graus de 'para' (como os reservistas nazista SS) em vez do exército regular. Assim, enquanto a confusão era o deus e viveu por ele, suas marcas eram uma referência para a cozinha e não no exército. Suas marcas foram tão variadas e "irregulares", como "Tiganieris", "Archisoupieris", "Katsarolieris", "Saganieris" (da palavra Sagan, o pan), "Souvlatzis", "máquina de lavar louça", "Piatostoivachtis", "Kouzinieris "sempre nomes de cozinha para cada um deles foi responsável checkpoints o grau relativo do quartel. Todos devem saber para megeirefoun. Esta foi uma honra para janízaros ao contrário de outros que se sentia inferior para a cozinha. O "kouzinikoi" esses pontos poderiam ser diferentes de um passagem para outro servindo em províncias remotas, e dependia mais da panela, em vez de uma rotina de protocolo "de cozinha grau." Tinha as suas próprias danças "kouzinikous-militar" como a "dança do ventre" famoso que é puramente militar. Proibida de se casar, fazer ou ter uma família, ou nutrir barbas. A barba era prerrogativa de otomanos livre (e insulto à barba era um crime mortal para eles!), Enquanto janízaros permitido somente bigode. Também proibido de ter cabelo comprido (e este privilégio de otomanos livre), quando forçado a raspar no costume mongol e deixando uma borla em cima que em caso de morte para chegar a Deus, a alma do pendão. Não borla não iria para o céu! A vida socialmente isolados dentro dos estreitos limites do quartel tem desenvolvido uma relação entre eles (muitos deles), os chamados "syntrofopoiisi» (yoldaşlik). Pode-se dizer amor janízaros um com o outro e torná-lo "adelfopoito de" if else sucumbem, tornar-se "parceiro" ou yoldaş o primeiro. Mas alternadamente! Se você não sucumbir considerado ir contra o espírito dos janízaros e muitas vezes briga (palavra turca e é!) Xespage Entre os dois com os simpatizantes de ambos se reuniram em torno deles! Então, não precisamos de mulheres de qualquer maneira porque eles foram proibidos a eles. (Eles não são proibidos mulheres estupro depois de uma batalha com os inimigos allopistous). O Giolntasiliki sobreviveu até a queda do Império Otomano até 1922, quando oficiais otomanos abertamente etazan proteção (e poupado o suficiente) para katadiokomenous arménios e gregos em troca Giolntasiliki ... Esta tradição é um tanto incomum (não para o turco oriental) cobrir os homossexuais oficiais turcos ao descobrir que o amante de propor um candidato para o "syntrofopoiisi" ...
Como o tamanho do Corpo Janissaries vindo a crescer, assim era o poder. Durante o século 17 exerceu tal influência para dominar o governo. Poderia se rebelar, a ditar a política e impede ekneoterismo estrutura do exército. Poderia reverter, como desejado por golpes Sultans palácio. Eles transformaram um timariouchous e comerciantes. Poderia limitar a classificação dos filhos de ex-janízaros que não foram obrigados a juntar-se o termo do mandato dos tradicionais acemi oğlan (greenhorn oglan jovem ou inexperiente), e evitando a seleção natural, assim, reduzir o seu valor militar.

Os levantes dos janízaros

Eram muitos, mas o destaque está na 1449 Murad II Kotzia (pai de Mehmet II "), onde os janízaros exigiram salários mais altos para uma vida melhor, conseguindo o que queria.
O sultão aceitou, iniciando uma tradição que o sultão mais tarde atual, depois de 1451, pagaria um aumento nos salários dos janízaros cada vez que ele subiria ao trono. Em 1566 o sultão Selim II foi chamado de "bêbado" (1524-1574) (o grande perdedor da Batalha de Lepanto, que teve lugar em 07 de outubro de 1571 domingo da Virgem de Rosario - Rosário religiosos cristãos católicos) deu janízaros direito de se casar (1566), fato que minou a sua capacidade de ser exclusivamente leais à dinastia dos sultões.
Após a derrota otomana na guerra com o polonês, Sultan Osman II foi (1604-1622) decidiu tentar dispersar os janízaros, derramando a sua responsabilidade pela perda da guerra. Acabei de ouvir que o Sultão está se movendo contra eles, se revoltaram, atacaram o palácio, capturá-lo e cortou depois que ele atirou-o sob as paredes. Foi em 1622 quando o Janissaries resistiram aos esforços de Sultan Osman (ou Othman) de B para reorganizar o exército. Em 1807, ocorreu outro levante que derrubou o genitsariki Sultan Selim III (1761-1808), que também tentou ekneoterisei exército.
clip_image002-genni-03
Sultan Selim III aceita funcionários em uma audiência no Portão da Felicidade, no Palácio de Topkapi. Os cadetes Janissaries atzamioglanoi straddle isso com tsormpatzis que reverter um golpe de Estado em 1807. Basicamente, o janízaros eram os "guarda pretoriana" dos sultões, e como os romanos, e este "Estado dentro do Estado", revertendo ou matá-lo como monarca como o primeiro.
clip_image002-genni-04 Alguns anos mais tarde, em abril de 1810, o Janissaries queimados mais de 2.000 casas em Galata. Então, na primavera de 1811, dois regimentos lutou em Istambul. Nós tínhamos lutado contra os gregos que lutaram pela sua independência. Sultan Mahmud a Segunda (1785-1839) começou a considerar as ações intoleráveis ​​de janízaros e uma visão de como nós temos abusaram de seu poder, decidiram criar um novo exército. Os janízaros percebeu e tomou as estradas movendo-se em rebelião, quando o sultão Mahmud II foi mal recebida pelo ineficaz, agitadores janízaros. Eles alertaram para "fatgoua" (uma regulamentação islâmica) em 1826 que pretendia treinar um novo exército, que serão organizados e treinados para os padrões europeus. (Imagem:. O califa do Islã, Gazi Sultan Selim-i Sali o Khan C, سليم ثالث)
Ouvindo-os, o Janissaries exegerthisan como esperado. Entraram em choque com seguidores do sultão. Durante a batalha do quartel do kanoniovolithikan janízaros de "koumparatzides" (de artilharia) do sultão, que matou 4.000 janízaros. Os sobreviventes foram exilados ou executados e todas as propriedades Janissaries apreendidos. Isso é chamado de «Vaka-i Hayriye» ou "evento favorável." A banda de Mehter revogada em 1826 com o janízaros. Em 1952, no entanto, o Museu Militar turca em Istambul reorganizada Mehertan. Orquestra com vestes reais Janissaries trata de pátio do museu (de lazer e de festa) durante feriados nacionais e dias de importância histórica. No foyer do Museu de Guerra na sala de estar, os turistas não podem ver um programa de televisão para Mehter projetadas em uma tela grande e estudar os costumes genitsariki de diferentes idades e ouvir a melodia da marcha de guerra (o que soou o mesmo depois Cidade queda, onde os janízaros marchavam por Mehmet do segundo para o Santa Sabedoria).
Sultan Osman II foi Othman ea Segunda (aka Genç Osman - que dirá os jovens Osman-Turco Também escreveu seu nome na islâmico-Otomano script como عثمان ثانى i'Osman-i saneamento.) (3 Novembro, 1604 - 20 de maio de 1622) reinou no Império Otomano de 1618 até sua morte em 20 de maio de 1622. Conduziu pessoalmente a invasão otomana da Polônia durante a Guerra dos aristocratas da Moldávia. Forçadas a fechar um acordo de paz com os poloneses após a Batalha de Chotin (que foi o cerco do castelo onde o Chotin defendeu o polonês Jan atamanos Chontkievits Carroll), em setembro-outubro de 1621, Osman II foi de volta para casa em Istambul vergonha , acusando o anandreia Janissaries eo fracasso dos ministros para a humilhação sofrida.
clip_image002-genni-06
Castelo-fortaleza de Chotin na Polônia. Aqui Osman derrotado pelo polonês Segundo.
Talvez o primeiro sultão, que compreendeu e tentou descobrir os janízaros como pretoriana instituição que fez mais mal do que bem no império moderno, Osman II foi fechada cafés (que funcionavam como centros de conspiração contra o trono) e começou os planos para criar uma nova confiança e nacional exército turco consistiria em Anatólia, Mesopotâmia e Egito e Turquia Turcomenistão. O resultado foi uma revolta do Palatiani janízaros que prontamente preso o sultão jovens. Quando enviou um carrasco para estrangular na Gientikoule (Eptapyrgio da cidade bizantina no sudoeste), Osman da Segunda recusou-se a render-se e começou a lutar com o cantor e só parou quando ele caiu inconsciente, batendo de volta a partir de um cabo de machado um dos carcereiros. Depois estrangulada com nefroschoino um arco. De acordo com a versão turca do browser Evliya Çelebi Osman depois de uma luta desesperada foi morto pelo Grande Vizir Kara Ntavout compressão Pasha dos testículos, onde foi um modo de execução onde tradicionalmente reservado para os sultões otomanos. A combinação dessas histórias é dada pelo viajante francês Pouqueville, que escreve que, quando a corda foi colocada ao redor do pescoço, Osman foi baleado no braço e jogou seu carrasco, quando o grão-vizir o agarrou pela parte mais sensível do corpo , então Osman desmaiou de dor tão estrangulado.
clip_image002-genni-07 O Eptapyrgio (Gientikoule turco, o Gienti palavras o que significa sete e cool, o que significa torre, fortaleza) na gravura do século 17. Serviu como uma prisão. Aqui os jovens executados Sultan Osman II foi em 1622. Em torno deste castelo havia os açougueiros e curtidores em Evliya Celebi. Ocasionalmente, ele anda e Mehmed II era o Fatih. A sujeira ea exalação da área era notório, mas os moradores estavam acostumados com o cheiro não me incomoda. A praga otomana que eliminou mais tarde na Grécia começou este surto de infecção.
Os janízaros foram escolhidos principalmente entre os não-muçulmanos crianças com uma constituição física forte da Anatólia e da península balcânica. Inteligente selecionado o intestino, onde eles receberiam um nível elevado de educação para se tornar vizires, engenheiros, médicos e cientistas.

A Escola Enderun
O Enderun School (اندرون مکتب) que significava "a maioria interior" estava livre dentro da escola para millet cristã do Império Otomano, que recruta alunos por meio de Devşirme (paidomazoma) - um sistema de christianopaidon treinamento para aprender as características da sociedade islâmica e os únicos cultura do palácio otomano. O Enderun sido bem sucedido em fazer cumprir essa mudança na formação dos estudantes (allaxopistia), que produziu muitos políticos Otomano. A Escola Enderun trabalhou para fins burocráticos, bem como a faculdade e escola militar. Os formandos estavam permanentemente dedicados ao serviço do governo e não tinha nenhum interesse para anexar às relações com os grupos sociais inferiores.
Estudantes que são recrutados chamado "mercado interno» (IC oğlan). Sua formação profissional durou sete anos. Os graduados eram servos do sultão ou outros nobres, servindo a seis divisões de Cavalaria ou janízaros. Alguns dos mais talentosos filhos paidomazoma (دوشيرمه ou Ntevsirme) trabalhou no palácio de Topkapi, onde treinou para altos cargos dentro da Divani Otomano (armário) ou o exército.
O treinamento consistia de uma equipe de sete pontos consecutivos (níveis) em câmaras turco ou portões. O primeiro foi chamado de "pequena sala" onde os alunos foram treinados para respeitar, a ingenuidade ea confiabilidade (concentração). A segunda foi a "grande sala" em que os alunos foram treinados em técnicas especiais. Como o Falcon foram desenvolvidas (tendo o cuidado para caçar os pássaros Sultan e animais), o Imatiothikofylakas (uma questão de roupa, em correspondência do Protovestiariou Bizantino), o mordomo (o fornecimento de alimentos), o Tesoureiro (o valor do Sultão) eo particular (Tem em turco), que era chefe das atividades diárias do sultão.
clip_image002-genni-p13
Janízaros grego, a obra de Jean Léon Gérôme, 1865

A Marcha dos janízaros durante séculos de prosperidade do Império Otomano

Os janízaros não suprimir o mandato de grego para a independência em 1820, documentando o fracasso, bem como a necessidade urgente de reformas. Em 1826, percebeu os planos de Sultan Mahmud II ", que planejava construir um novo modelo do exército e exegerthisan. Sultan, no entanto, tinha previsto a reação e teve que tropas thorakisthei confiável. Os campos de janízaros de Istambul e da província sede kanoniovolithikan e mais janízaros foram mortos ou exilados. O corpo de janízaros foi abolido. Esta energia é o Mahmoud final até deu a Turquia um vislumbre ekneoterismou passado contra o fatalismo eo status quo regressivo, por um momento que lembra do passado glorioso e suas realizações, uma vez que estava sob os conceitos inovadores tecnológicos, o "grande mas fraco" soprando a pernas passado. O canto do cisne longo do Império Otomano duraria agonia da morte em cem anos ainda.
O mundo ocidental, que entrou em contato com os janízaros, especialmente católicos e princípios conservadores Veneza, porque os viam como preguiçosos janízaros venezianos comerciantes viram sentar em cafés todos os dias bebendo cerveja em copos grandes (o bokkales) de distância de fumar cachimbos com borlas e rir das spots de Istambul, chamados de preguiçosos em seus países «Gianizzeri» (janízaros). Por extensão, os chamados alunos satírico e grego de suas universidades como eles vieram da Grécia turco-ocupados. (A razão elochefei o fato de que provenientes de países islâmicos ou estudantes islamokratoumenes da época eram sonolência em sala de aula e nos exames para a promoção que é uma atitude "lento", devido, aparentemente, ao veto do pensamento livre em que obrigar o Islã. Isto deu impressão de que eles eram "inteligência inferior" aos professores venezianos em comparação com seus colegas europeus. Incluindo os gregos, os estudantes árabes e eslavos tourkokratounto seus países. Em regimes democráticos o tempo passa mais rápido e em pouco tempo alcançou muitos as coisas. algo impensável para os islâmicos que tinham "tempo ilimitado" e, portanto, especular fatalista.
Os janízaros (do turco Yeni palavras cereja Yan cereja ou o que eles significam "novos soldados") era um soldado do exército regular do Império Turco Otomano. Os otomanos foram os primeiros que inventaram exército regular nos tempos modernos, dando a eles uma vantagem enorme sobre os países europeus. O Corpo de janízaros eram formadas em torno de 1380 pelo Sultão Murad Bey o primeiro (embora em seguida, ele foi chamado de "Sultan", os governantes otomanos foram todos os títulos que). Os janízaros durou até 1826, quando depois de muitas revoltas eo fracasso crescente levou à remoção dos corpos e sua substituição por um exército ekneoterismeno. Os janízaros substituiu o exército Gazis feudal com um núcleo constituído de um corpo pequeno (cerca de 1.000 a 20.000 pedestres inicialmente) treinados soldados profissionais que deveriam apenas ser leal ao sultão. Eles tinham sua própria orquestra de desfile, música e dervixes rodopiantes terrível que viria a se tornar famoso na Europa e Rússia. (O dervixe clérigos muçulmanos fanáticos são anteriores à janízaros ou o exército. Exército animado para fazer violência e atrocidades e para impor a "Allah!" Orar contra os infiéis com maldições acidente epikalontas para o qual nenhuma piedade epedeichnan. Pouco antes da eclosão A batalha de Gravia Hani em 1822, Ulysses Androutsos de uma janela de Chania - pousada do tempo - falou o mal dervixe Constituição Vrioni Omer, que tinham cercado a pousada Algum tempo depois as palavras arrogantes e insultos do dervixe, o. Androutsos perguntou-lhe "não tem medo dervixe Vlami?" (O dervixe tinha ido em frente com seu cavalo e foi retirada do exército ypertimontas ele mesmo). O dervixe respondeu: "Teme a lebre lobo, minério de gkiavour Pasa?" . Assim, sem falar mais, Androutsos do "iluminado", dizendo "Em nome da cruz, adora Vlami dervixe!". Então a briga começou e os selvagens bárbaros horda de Turco-albanês correram com machados e enxadas para demolir o "paliolithi" como a pousada que foi construída a família antiga e tradicional, onde o proprietário passou na corrida e perder a sua vida em tempo de batalha. A defesa de cerca de 200 combatentes gregos que vieram lá de toda a Grécia. A batalha do laço é, portanto, "Pan-helênica" e não como caráter local outros. Honra e todos os gregos e todo o mundo livre.).
No final do século 15 deve ter havido milhares de janízaros. Adicionais Timariotes provincial, cerca de 40 000 soldados no século 15, formaram o resto dos soldados otomanos. Como outros soldados desse tempo, o janízaros eram soldados sobre os salários, o pleno emprego, onde o dinheiro katevaleto ou em tempo de guerra ou em paz. Durante a guerra, recebendo uma porcentagem dos despojos.
Inicialmente, os janízaros eram recrutados a partir de prisioneiros de guerra. Mais tarde recrutados pelo rapto sistemático (paidomazoma) de christianopaidon de suas famílias sob a Ntevsirme sistema que o anetrefe como soldados idade precoce (a partir de 8 anos de idade até 20 anos) em academias especial. Forçados pela violência a ser convertido ao Islã, assim como os não-muçulmanos não tinham permissão para portar armas. (Islam e, portanto, de armas ou da guerra - "Guerra Santa" - é significados idênticos!)
Os janízaros foram originalmente arqueiros, mas a força genitsariki foi particularmente importante com a introdução de armas de fogo. O mosquete de infantaria furo (rifles tipo na época medieval) foi mais eficaz do que a cavalaria estava armado com espada e lança, mas os soldados como exigem treinamento intenso. Apenas um exército regular pode realmente manter o manuseio de armas de fogo para as manobras militares de infantaria. Os janízaros adotado armas de fogo durante o século 15. No século 16, a principal arma do janízaros era mousketto. Os janízaros também fez uso extensivo de granadas precoce (grenardon) e canhões.
Os otomanos em seus primos eram um sistema refinado de logística e sistemas de apoio auxiliar. O Otomano Army Corps of Engineers havia construído estradas, onde as cenas estine corpo construindo corpo acampamento que Cebeci pão do corpo, e logísticos que tratou as armas e munições. Os janízaros também tinha um corpo médico composto por médicos muçulmanos e judeus e os turcos tinham montou hospitais no campo de batalha. Estas inovações tornaram o exército otomano como a força mais formidável na Europa por um longo período. (Enquanto os sultões foram motivados novidade utilizando conceitos modernos - como Mehmed II foi o Destroyer -. Introduzindo novas técnicas e armas inteligentes vitória e sucesso coroado suas armas e seu expansionismo Apenas sultões jusante entregue ao fatalismo e "práticas tradicionais" são idéias inovadoras decapitado na Turquia para que ele possa decadência e se tornar o "homem doente", que morreu finalmente em 1918 com a derrota da Turquia na A'Pagkosmio Guerra, esta derrota caiu eo Sultanato). Inicialmente, os janízaros tinham poucos direitos e não foram autorizados a se casar com até desmobilizados por escrito. Bigodes Fed, mas não barbas, onde um elemento de pessoas livres. No século 15, os janízaros se tornou uma poderosa força política dentro do Império Otomano e, gradualmente, cedeu os direitos a eles maior tornaram-se demasiado independente e uma ameaça ao Estado. No século 16 eles foram autorizados a se casar e seus filhos mesmo que eles nasceram muçulmanos, eles poderiam entrar no exército. Em 1648 o Janissaries deposto e assassinado o sultão Ibrahim o Primeiro. Image: Sultan Ibrahim, o primeiro (1615-1648), desde 1640 o líder da Turquia, foi assassinado após a derrubada dos janízaros. (War Museum Konstantinoupoloes. Foto R. Diamanti)
[Um dos mais famosos sultões otomanos, Ibrahim foi libertado da Kafes (prisão especial para potenciais herdeiros ao trono), e sucedeu a seu irmão Murad a Quarta (1623-1640) em 1640, embora tenha sido contra os desejos de Murad IV, que havia sido instruído para matá-lo uma vez que ele morre. Ibrahim, o primeiro, deixou de viver, porque era muito louco para ser uma ameaça. Ibrahim levou o império à beira do desastre em um tempo muito curto. Sabe-se que ele estava obcecado com a mulheres gordas, instruindo agentes urgentemente de encontrar a mulher mais grossa possível. Um candidato encontrada na Geórgia, ou da Arménia, que pesava mais de 165 libras (330 litros) e ganhou o apelido de Sheker Pare («pedaço de açúcar"). O xetrellathike Ibrahim de alegria e ficou tão satisfeito com ela que lhe deu pensão do governo e do título de Governador-Geral de Damasco. Quando ele ouviu rumores de que as concubinas tinham sido expostos a um outro homem, estrangulado 280 membros do harém das águas do Bósforo. Ele tinha sido visto para alimentar moedas com peixes que viviam no lago do palácio. Estes feitos, rendeu o apelido de "Crazy" por razões óbvias.]
O serviço de janízaros era tão desejável que, em 1683, o sultão Mehmet o D aboliu a ntevsirme sistema tradicional (paidomazoma) e cristãos e muçulmanos requerente livre masculino ou enviaram seus filhos dispostos a servir como janízaros. Os janízaros complementar sua renda com o dinheiro que obtêm nas atividades comerciais e outras, perdendo sua disciplina militar ea criação de interesses que muitas vezes eram diferentes daqueles do sultão. Ferramentas internas e eram mestres da intriga e tempos Palatiani exegerthisan muitos. Década de 1820 havia cerca de 135 mil janízaros, que já não eram uma perda precisos econômica para as receitas cada vez mais escassos do império. Os janízaros ekneoterismo impediu o exército, que iria abolir os privilégios e talvez substituí-los por mais moderno tropas disciplinadas.
moz-screenshot-genni-122 
Série de túmulos e lápides janízaros que morreu em Istambul
durante os períodos de rebelião contra o sultão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Verá com melhor nitidez esse site, com os navegadores Mozilla Firefox ou Google Chrome.

Obrigada, pela visita. Beijos de luz violeta na alma.

Tempo real da Terra e da Lua